Öne Çıkan Yayın

Günün sözü: "Fransa'ya, "Liberté, égalité, fraternité", "süvari, piyade, ve topçuluk"'dan daha az rehberlik etmiştir."

"Liberté, égalité, fraternité" özdeyişi dilimize "Özgürlük, Eşitlik, Kardeşlik" olarak çevrilebilir. Bu üçlemenin ne a...

7 Eylül 2016 Çarşamba

Tarih kitaplarında verilen bilgilerin farklılığı!

01 Eylül 2016 tarihinde, Polonya seferi hakkında kısa bir yazı yazmak istediğimde, elimde ki kitapları gözden geçirip, bugüne kadar, sadece tanıtımını yaptığım, fakat alıntı yapmadığım bir kitabı seçtim.

Söz konusu yazı:

2.-dünya-savaşının-başlangıcı-fall-weiss

Linkte ki yazının sonuna, yazarın "Farklı kaynaklarda, söz konusu rakamlar hakkında, farklı verilere rastlanmaktadır." notunu ekledim.

Bir gün önce, "Facebook"'da ki grubumuzda yayınlanan başka bir yazıda, Tanju Akad hocamız, ilginç bir ek yaptı: "Bunca senedir okurum, hâlâ yeni bilgiler öğreniyorum." diye.

Bu iki cümleden yola çıkarak, elimde ki, konu ile ilgili kitaplardan bir kaçını karıştırdım ve sadece, "Polonya seferi"'ne katılan iki ordunun askeri güçlerine dair şu verilere ulaştım:

Jörg Echternkamp / 101 önemli soruda 2. Dünya Savaşı / 2010:

57 Alman tümeni,

Varşova'nın teslim olması / düşmesi 28 Eylül

Gerhard Schreiber / 2. Dünya Savaşı / 2002 (son baskı 2007):

54 Alman tümeni,

Polonya ordusu 37 tümen ve 13 tugay

Varşova'nın teslim olması / düşmesi 27 Eylül

R.A.C. Parker / 2. Dünya Savaşı / 1989

55 Alman tümeni,

Polonya ordusu 40 tümen ve 12 tugay

Varşova'nın teslim olması / düşmesi 27 Eylül

Polonya kökenli bir kaynak olarak gösterebileceğimiz:

Janusz Piekalkiewicz / Krieg der Panzer 1939- 1945 / 1981

54 Alman tümeni,

Polonya ordusu 38 tümen ve 12 tugay

Resmi Alman kaynaklarından alıntı / 2009:

53 Alman tümeni,

Polonya ordusu 37 tümen ve 13 tugay...

Şu yaptığımız bir kaç alıntı bile, en basit bir konuda, ne kadar farklı rakamlara ulaşabileceğimizi gösteriyor. Şunu da unutmayalım ki, tank, uçak, top sayısı gibi daha ayrıntılı konulara değinmiyoruz, bile.

Bu kısa yazıdan yola çıkarak, tarih okurken, "kullanılan kaynaklar ve eldeki veriler" konusunda, hep şüpheci bir yaklaşıma sahip olmamız, sanırım, çok doğal...

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder